CBD“疫殇”:繁华落去,不复盛荣?
( 图片来源:《澳华财经在线》)
ACB News《澳华财经在线》4月21日讯 在新冠疫情出现之前,我们经常听说,澳洲的CBD是经济引擎,城市的心脏。
格拉坦研究所(Grattan Institute)曾在2014年发布了一份题为《澳大利亚经济图谱:城市作为繁荣的引擎》的报告,说全国的繁荣是由“市中心知识密集型企业的工作岗位”推动的,CBD企业“平均生产力比其他地区的企业高得多”,“仅悉尼和墨尔本两个CBD的总面积——7.1平方公里——就创造了全澳近10%的商品和服务生产价值”。
格拉坦研究所在2017年再次肯定了CBD的经济地位,称在CBD的“劳动力市场已经被服务业的发展所改变”,墨尔本和悉尼CBD平均每小时工作的经济产出超过90澳元。
有句话说:宇宙有尽头,CBD的精彩没有尽头。这样的“神话”被一场疫情戳破了。澳大利亚的经济表现对CBD的依赖程度并没有达到曾被人们相信的程度。
根据地产委员会的最新数据,3月份墨尔本和悉尼的写字楼使用率分别只有35%和50%,即使在珀斯和阿德莱德,也有近30%的办公室闲置。新州交通局的数据显示,去年第一季度有超过3000万人次进入CBD,在4月至7月疫情高峰期下降到800多万人次。
在家工作的人比以往任何时候都多。CBD的入住率和人流量比疫情之前直线下降,然而并没有妨碍整个澳洲的经济蓬勃发展。
被“误解”的CBD?
经济分析师Ross Elliott说:“‘拯救CBD’的论点是基于CBD是澳洲经济的核心这一观念。几十年来,我们的CBD一直是国家的生产力动力源,但受到COVID-19封锁的严峻挑战。对每个人来说,CBD能够重新夺回这一经济衣钵是非常重要的。”
比如,澳大利亚地产委员会就呼吁,繁荣的CBD将对澳大利亚的经济复苏至关重要。
在今天的澳大利亚,证据似乎表明,尽管CBD存在着非常现实的问题,但经济发展得还不错。就业增长正在改善,失业率下降。
就在4月初,国际货币基金组织预测,澳大利亚GDP将在2021年“撑杆跳”回到4.5%。联邦银行的首席经济学家预计经济繁荣将持续到2022年。他们预测澳洲GDP增长率会更高,有望达到4.7%。
好消息还有很多。作为经济健康的关键指标,消费者信心也创下了历史新高。德勤咨询公司的数据表明,全澳的生活水平已经迅速回升。
那么,当经济复苏似乎正在顺利进行,而CBD却萎靡不振的时候,我们又如何理解“繁荣的CBD对澳大利亚的经济复苏至关重要”的说法呢?
目前的经济复苏证明,很久以来,核心商务区对经济的贡献被夸大了,而郊区和边远地区中心及其经济的重要性被低估,甚至忽略了。
现实情况是,“CBD无比重要”概念里,最大的受益者是地产大亨和商业业主。悉尼的CBD建筑合计价值约750亿澳元,墨尔本CBD建筑价值约500亿澳元。
我们生活在一个数字时代。强迫数十万工人在拥挤的公共交通上忍受漫长的通勤时间,而没有任何生产效益,仅仅是为了维护商业资产的价值和支撑中央商务区的咖啡馆和商店,是否有意义?
因此一些人士呼吁,政策制定者应该抓住这个机会,减少经济活动中被浪费的部分。
从某种角度看,人们在家工作而造成的CBD经济活动损失,对澳洲的郊区来说是一个经济利好。这意味着现在有更多的人在当地生活、工作和社交,从经济和环境的角度来看,这是一个有利的结果。
如果在家工作继续下去,这也意味着政府、纳税人无需浪费数十亿澳元在新的基础设施投资上,以扩大CBD交通承载能力,为的只是每个工作日将数十万人运往CBD和离开CBD。
澳洲CBD长期以来得到了太多的政治关注和资金支持。或许现在是时候将注意力集中在大多数人实际生活和工作的郊区了。
将澳大利亚的经济活动从CBD转移到其他地方,是这一流行病最大的积极外部效应之一。这种情况是否会长期持续下去,很大程度上取决于政策和企业的选择。
CBD不复从前?
新州的首席经济学家Stephen Walters最近献策,自COVID-19最初封锁至今,悉尼CBD闲置的写字楼,可以改造成类似纽约和伦敦的住宅公寓。
他认为,由于越来越多的服务行业人士继续定期在家办公,CBD再也回不到疫情之前的日子了。(详见《CBD经济重启缓慢“混合上班”模式挑战CBD复苏》)因此,可将那些闲置楼层转租,甚至变成住宅,这样底部是零售业,中间是办公室,顶部是住宅。
Walters说,曼哈顿市中心在2001年9月11日之后,从金融区转变为居住区,居住人数几乎是原来的三倍。
新州财政部长Dominic Perrottet也认为,CBD永远不会再成为一个只有商业的区域。
他说:“我们不能指望我们的疫情后的生活回到疫情前的样子。在后疫情的世界里,CBD将不一样……这将是商业和住宅的混合体,并将反映工作趋势的变化。”
城市研究理论家Richard Florida在《创造性阶层的崛起》(The Rise of the Creative Class)中评价了过去20年城市的实力。他在2月份告诉悉尼委员会,CBD将受到 “打击”。
他说:“看待危机的最佳方式是将其看作加速器,而不是破坏。这是对我们工作、生活、购物和日常生活方式的一次根本性重设......我们认为的作为一个工作空间的办公室,已经死了。”
办公室将不得不被重塑,重点放在健康、休闲、体验和对外开放上。据估计,在这个过程中,对CBD办公室的需求将下降20%,整个CBD的支出将下降5-10%。
卡尔维诺在《看不见的城市》中写道:“城市就像梦境,是希望与畏惧建成的。”CBD的沉浮,也许是对这句话最好的诠释。
以新州财政部长Dominic Perrottet的预测作为本文结尾——-“CBD永远不会再成为一个只有商业的区域。”。
若此,是否意味着悉尼CBD核心商业区的纯商业土地开发性质可能出现改变,由单一的商业用地转换为住宅土地或商住两用成为可能?
后疫情时代,CBD繁华的回归可能需要时间,但再度繁荣的政策苗头业已显现。
悉尼,这座全球金融和文化名城有望再次给人们带来惊喜。
更多资讯